Product Design


For the mixed beer beverage Chilinoff (Beer, vodka, cactus fruit, chili pepper) owned by the brewery Fürstenberg wertmarke designed a black matt finished bottle which shows the portrait of Dr. Chilinoff - a Russian partisan who functions as the leading figure in the brand identity.

Zurück zur Übersicht
Chilinoff etikett
Chilinoff flaschenform
Chilinoff flasche
Chilinoff praegung


A handy sized 0,25l bottle, lacquered in matt black, a multi-coloured direct print in vintage style and the embossed brewery‘s emblem on the bottleneck result into a great haptic experience of the Chilinoff- bottle. Wrapped in a simple cardboard the beer is directly sold in trendy clubs - as long as stocks last.


Product Design

further interesting projects


stö UI/UX-Design

The web appearance of the Störtebeker Braumanufaktur is innovative as well:As one of the first breweries Störtebeker offers its costumers an online- shop in which they can compose individual beer rates containing different specialties...

Störtebeker Whisky Growler

Störtebeker Whisky Growler Product Design

Robust, männlich und unübersehbar Störtebeker: So lässt sich das Design des Whisky-Growlers auf den Punkt bringen, der nun den Genuss des edlen...


scoyo Corporate Design

Wertmarke develops the coporate design for scoyo, a project from Bertelsmann AG. For their e-learning platform online a new logo and popular figure, which is...

Stoertebeker Growler

Stoertebeker Growler Product Design

A container for a freshly drawn beer - as a gift or for personal use...

get in touch with wertmarke


wertmarke hamburg GmbH
Alte Druckerei
Bahrenfelderstr. 73b

D-22765 Hamburg